:: پرفروش سال به روایت کتاب‌فروشان
1

نزدیک عید که می‌شود، بازار همه‌چیز داغ است و با انبوه خریداران مواجه‌ایم؛ اما گویا کتاب شامل این موضوع نمی‌شود.

خبرنگار ایسنا، به سراغ کتاب‌فروشی‌ها رفته تا در همین بازار نه چندان پررونق فروش کتاب، نگاهی بیندازیم به کتاب‌هایی که امسال به نسبت فروش‌ بیش‌تری داشته‌اند.

بیش‌تر کتاب‌فروش‌ها فروش کتاب را در سالی که در آخرین روزهای آن هستیم، معمولی و مانند سال پیش می‌دانند و از بالا رفتن قیمت کاغذ گله دارند که دارد به گران‌تر شدن قیمت کتاب منجر می‌شود.

در این بین، مسؤول کتاب‌فروشی چاپخش رمان «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» نوشته‌ی زویا پیرزاد، نشر مرکز (چاپ چهلم) و «هبوط در کویر» نوشته‌ی علی شریعتی، نشر چاپخش (چاپ سی‌ویکم) را پرفروش دانست.

مسؤول کتاب‌فروشی مروارید از میان کتاب‌های کتاب‌فروشی خود، مجموعه‌ی شعر «مالاریا»‌ی اکبر اکسیر را پرفروش ‌خواند. او همچنین این کتاب‌ها را در سال گذشته پرفروش معرفی ‌کرد: «روی ماه خداوند را ببوس» نوشته‌ی مصطفی مستور، نشر مرکز، رمان «همخونه» نوشته‌ی مریم ریاحی، نشر پرسمان (چاپ سی‌ویکم)، «عارفانه‌ها، عاشقانه‌ها، جاودانه‌ها» (گزین‌گویه‌های دکتر علی شریعتی) به کوشش محسن نیکبخت، نشر پارسه، مجموعه‌ی شعر «سطر‌ها در تاریکی جا عوض می‌کنند» گروس عبدالملکیان (چاپ هشتم) و مجموعه‌ی طنز «الفبای تقلب» جمعی از نویسندگان، گردآوری و ترجمه‌ی حسین یعقوبی، نشر مروارید.

همچنین مسؤول کتاب‌فروشی چشمه این کتاب‌ها را در بازار کتاب سال ۹۰ پرفروش خواند: مجموعه‌ی شعر «حفره‌ها»، گروس عبدالمکیان، رمان «لب بر تیغ» حسین سناپور، «یوسف‌آباد خیابان سی‌وسوم» سینا دادخواه، «بگذارید میترا بخوابد»‌، کامران محمدی، «باشگاه مشت‌زنی» نوشته‌ی چاک پالانیک، ترجمه‌ی پیمان خاکسار، مجموعه‌ی شعر «زیارت‌نامه‌ی مرغ سحر» سیدعلی صالحی، «قلابی و چند داستان دیگر» رومن گاری با ترجمه‌ی سمیه نوروزی،‌ «جیرجیرک» نوشته‌ی احمد غلامی، «نگران نباش» مهسا محب‌علی، «بونوئلی‌ها» لوئیس بونوئل با ترجمه‌ی شیوا مقانلو و «همه‌ی افق» نوشته‌ی فریبا وفی و «شبانه‌ها»ی کازوئو ایشی‌گورو با ترجمه‌ی علیرضا کیوانی‌نژاد، همگی از نشر چشمه، و «گربه‌های آدم‌خوار» نوشته‌ی هاروکی موراکامی با ترجمه‌ی مهدی غبرایی، نشر نیکو.

مسؤول کتاب‌فروشی خوارزمی در پاسخ به این‌که از میان کتاب‌های کتاب‌فروشی‌اش کدام‌ها در سال گذشته پرفروش بوده‌اند، گفت:‌ فروش کتاب‌ها در سال گذشته مشابه بود و به نظرم، کتاب خاصی در سال گذشته نبود که فروش ویژه‌ای داشته باشد.

مسؤول کتاب‌فروشی نیل هم امسال را سال خوبی برای کتاب ندانست و گفت:‌ امسال قیمت کاغذ گران شد و قیمت کتاب بالاتر رفت که این سبب می‌شود کتاب‌ها کم‌تر به فروش برود و کتاب‌های کمی باشند که استقبال ویژه‌ای از آن‌ها بشود.

او از میان کتاب‌های کتاب‌‌فروشی‌اش، رمان «سرزمین‌ گوجه‌های سبز» نوشته هرتا مولر، ترجمه‌ی غلامحسین میرزاصالح، نشر مازیار، «دختری از ایران» نوشته‌ی ستاره فرمان‌فرما، نشر کارنگ و «منتشرنشده‌های احمد شاملو» در نشر مینا را پرفروش دانست.

مسؤول کتاب‌فروشی خجسته هم این کتاب‌ها را در سال ۹۰ پرفروش معرفی کرد: «نبرد سمیرم» (انگلیسی‌ها، ‌قشقایی‌ها و جنگ جهانی دوم) نوشته‌ی کاوه بیات و «روبه‌رو» (گفت‌وگوی ابراهیم حقیقی با مرتضی ممیز) نشر خجسته، «روان‌درمانی اگزیستانسیال» نوشته‌ی اروین دیالوم، ترجمه‌ی سپیده حبیب، نشر نی، «جهان هولوگرافیک» نوشته‌ی مایکل تالبوت، ‌ترجمه‌ی داریوش مهرجویی، نشر هرمس، «آرتور شوپنهاور» (در باب حکمت زندگی)، ‌ترجمه‌ی محمد مبشری، نشر نیلوفر.

مسؤول کتاب‌فروشی ققنوس نیز رمان «دالان بهشت» نوشته‌ی نازی صفوی، نشر ققنوس و رمان «همخونه» نوشته‌‌ی مریم ریاحی، نشر پرسمان، را پرفروش معرفی کرد.

همچنین مسؤول کتاب‌فروشی نیلوفر، کتاب‌هایی را از همین انتشارات به عنوان پرفروش معرفی کرد: «هزارویک شب» ترجمه‌ی محمدرضا مرعشی‌پور، «راهنمای کاربران مغز» نوشته‌ی جان جی ریتی ترجمه‌ی رضا امیررحیمی، «افسونگران تایتان» تألیف کورت ونه‌گوت جونیر ترجمه‌ی علی‌اصغر بهرامی، «بازی در سپیده‌دم و رؤیا» نوشته‌ی آرتور شنیتسلر با ترجمه‌ی علی‌اصغر حداد.

مسؤول کتاب‌فروشی ثالث نیز کتاب‌هایی را از این انتشارات به عنوان پرفروش معرفی کرد: کتاب «نفر هفتم» نوشته‌ی هاروکی موراکامی ترجمه‌ی محمود مرادی، «نوشته‌های کرانه‌ای»، «یاداشت‌های پنج‌ساله» و «برای سخنرانی نیامده‌ام» نوشته‌ی گابریل گارسیا مارکز هر سه ترجمه‌ی بهمن فرزانه، «احضار روح» نوشته‌ی میخاییل بولگاکف ترجمه‌ی مهناز صدری، «دستنوشته نمی‌سوزد» (میخاییل بولگاکف در نامه‌ها و یادداشت‌های روزانه‌اش) جی. ای. ئی. کرتیس ترجمه‌ی بیژن اشتری، «لنین؛ زندگی انقلابی سرخ» نوشته‌ی رابرت سرویس ترجمه‌ی بیژن اشتری، «آدم‌ها» نوشته‌ی احمد غلامی، «بلقیس و عاشقانه‌های دیگر» نزار قبانی ترجمه‌ی موسی بیدج، «روزی برای تو خواهم گفت» احمدرضا احمدی، «فرزند پنجم» اثر دوریس سینگ ترجمه‌ی مهدی غبرایی، «نوت‌بوک» نوشته‌ی ژوزه ساراماگو ترجمه‌ی مینو مشیری، «هزار خورشید تابان» نوشته‌ی خالد حسینی ترجمه‌ی مهدی غبرایی، «تبارهای دولت استبدادی» نوشته‌ی پری اندرسون ترجمه‌ی حسن مرتضوی، «و حالا عصر است» نوشته‌ی طیبه گوهری، «آویشن قشنگ نیست» نوشته‌ی حامد اسماعیلیون، «انجیل سفید» نوشته‌ی توبیاس وولف ترجمه‌ی اسدالله امرایی، «نصرت رحمانی؛ تاریخ شفاهی ادبیات معاصر ایران»، «عاشقانه‌های شعر کرد» ترجمه‌ی آرش سنجابی، «استالین دربار سزار سرخ» نوشته‌ی سایمن سیبک مانتیفوری، ترجمه‌ی بیژن اشتری، «مالون می‌میرد» نوشته‌ی ساموئل بکت ترجمه‌ی سهیل سمی، «ابرابله» نوشته‌ی آرلند لئو ترجمه‌ی شقایق قندهاری، «اخلاق در حوزه‌ی عمومی» نوشته‌ی علی میرسپاسی، «زندگی روزمره در ایران مدرن با تأمل بر سینمای ایران» نوشته‌ی هاله لاجوردی، «لطفا کتاب‌هایم را نخوان» و «نامه‌های نیچه به مادرش» هر دو ترجمه‌ی علی عبداللهی. مسؤول کتاب‌فروشی مرکز هم تعدادی از کتاب‌های این انتشارات را پرفروش معرفی کرد: «روی ماه خداوند را ببوس»، «سه گزارش کوتاه درباره‌ی نوید و نگار» و «من گنجشک نیستم» هر سه نوشته‌ی مصطفی مستور، «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» و «عادت می‌کنیم» هر دو نوشته‌ی زویا پیرزاد، «ماه کامل می‌شود» نوشته‌ی فریبا وفی، «بیگانه»ی آلبر کامو ترجمه‌ی لیلی گلستان، «یوزپلنگانی که با من دویده‌اند» نوشته‌ی بیژن نجدی، «حقیقت و زیبایی» بابک احمدی، «در جست‌وجوی زمان از دست‌رفته» نوشته‌ی مارسل پروست، «مرگ قسطی» نوشته‌ی لویی فردیناند سلین و «مادام بواری» اثر گوستاو فلوبر هر سه ترجمه‌ی مهدی سحابی، «رؤیای مادرم» نوشته‌ی آلیس مونرو، ترجمه‌ی ترانه علیدوستی و «کلیله و دمنه» تصحیح جدید عبدالمحمد روح‌بخشان.

مسؤول فروشگاه کتاب پارت هم از گرانی کاغذ و پرداخت مالیات و عوارض انتقاد کرد و گفت: به علت گران بودن کتاب‌ها، تقریبا این محصول فرهنگی از سبد خانوار حذف شده است و امسال کتابی که فروش زیادی داشته باشد، نداشتیم.

مسؤول فروشگاه کتاب نشر صریر، ناشر کتاب‌های دفاع مقدس، این کتاب‌ها را به عنوان پرفروش معرفی کرد: «راز نگین سرخ» نوشته‌ی حمید حسام و «راز گمشده‌ی مجنون» نوشته‌ی مرضیه نظرلو هر دو از انتشارات بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس، «بمبی در کابین»، (حماسه‌ی سرلشکر خلبان شهید عباس دوران) تألیف سیدحکمت قاضی میرسعید، نشر صریر، «پرواز تا بی‌نهایت»، (یادنامه‌ی امیر سرلشکر خلبان شهید عباس بابایی) تحقیق و تألیف علی‌اکبر سیدحکمت قاضی میرسعید، محمدطاهر آذر و رحمت‌الله سلمان ماهینی، انتشارات ارتش جمهوری اسلامی و «ققنوس فاتح »، (روایت شفاهی از زندگی شهید محسن وزوایی) نوشته‌ی گلعلی بابایی از نشر شاهد.

همچنین مسؤول فروشگاه کتاب بیدگل این عنوان‌ها را پرفروش معرفی کرد: «در انتظار گودو» نوشته‌ی ساموئل بکت ترجمه علی‌اکبر علیزاده، «روز مرگ در داستان هملت» ترجمه‌ی لیلا ارجمند، «عمو سام من» نوشته‌ی لن جنکین ترجمه‌ی علی حاج ملاعلی و «هنر هویت و سیاست بازنمایی» تألیف علیرضا صحاف‌زاده از انتشارات بیدگل، «خاطرات تن» احلام مستغانمی، ترجمه‌ی رضا عامری، «ایمپالای سرخ» نوشته‌ی بنفشه حجازی و «صورتک‌های تسلیم» نوشته‌ی محمد ایوبی، نشر افراز، «همنوایی شبانه‌ی ارکستر چوب‌ها» نوشته‌ی رضا قاسمی، انتشارات نیلوفر، «مدار صفردرجه» نوشته‌ی احمد محمود، انتشارات معین، «آونگ فوکو» نوشته‌ی امبرتو اکو ترجمه‌ی رضا علیزاده، «چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم» نوشته‌ی زویا پیرزاد، نشر مرکز، «برو ولگردی کن رفیق» نوشته‌ی مهدی ربی، نشر چشمه و «سووشون» نوشته‌ی سیمین دانشور از نشر خوارزمی.

مسؤول کتاب‌فروشی کیهان نیز این کتاب‌ها را پرفروش خواند: «نورالدین پسر ایران» خاطرات سیدنورالدین عارفی،‌ نگارش معصومه سپهری،‌ انتشارات سوره‌ی مهر، «انسان ۲۵۰ساله» بیانات مقام معظم رهبری درباره‌ی زندگی سیاسی ائمه‌ (ع)، مؤسسه‌ی جهادی، «دغدغه‌های فرهنگی» شرح یکی از بیانات مقام معظم رهبری در سال ۱۳۷۳، مؤسسه‌ی جهادی، «نقش رهبری در مدیریت بحران‌ها» نوشته‌ی محمدتقی کرامتی،‌ دفتر پژوهش‌های مؤسسه کیهان، «تکیه‌گاه» (عملکرد علی‌اکبر هاشمی رفسنجانی در دوره‌ی نهم و دهم انتخابات ریاست جمهوری) محمدحسن روزی‌طلب، مرکز اسناد انقلاب اسلامی، «گروه ۱+۵ در ایران» نوشته‌ی امیر قنبری، ‌انتشارات حیات طیبه، «گفتمان مصباح» مرکز اسناد انقلاب اسلامی، «پرواز تا بی‌نهایت» خاطرات شهید بابایی، ‌نوشته علی ‌‌اکبر، نشر آجا.

مسؤول کتاب‌فروشی مولی هم کتاب‌های پرفروش سال ۹۰ را این‌گونه معرفی کرد: «شب‌های روشن» اثر فئودور داستایوفسکی با ترجمه‌ی سروش حبیبی، انتشارات ماهی، «دالان بهشت» نوشته‌ی نازی صفوی، انتشارات ققنوس، «تاریخ آمریکا» نوشته‌ی هاوارد زین با ترجمه‌ی مانی صالحی علامه، انتشارات آمه، «ایران و ادیان باستان» نوشته‌ی ادوین یامائوچی، ترجمه‌یِ منوچهر پزشکی، انتشارات ققنوس، «حافظ معنوی» تألیف غلامحسین ابراهیمی دینانی، انتشارات اطلاعات، «بودلر / بنیامین» ترجمه‌ی مراد فرهادپور و امید مهرگان، انتشارات مینوی خرد، «مشروطه در تصویر» تألیف محمدحسن طباطبایی، نشر آبی، «چرا جنگ» (مکاتبات اینیشتین با فروید) ترجمه‌ی خسرو ناقد، انتشارات کتاب روشن، «در تندباد حوادث» خاطرات عباس پژمان، انتشارات علمی، «من گوساله‌ام» نوشته‌ی بزرگمهر حسین‌پور، انتشارات مثلث، «المنقذ من الضلال» نوشته‌ی محمد غزالی با ترجمه‌ی سیدناصر طباطبایی، نشر مولی، «ایران جامعه‌ی کوتاه‌مدت» نوشته‌ی محمدعلی کاتوزیان، نشر نی، «جهان هولوگرافیک» نوشته‌ی مایکل تالبوت ترجمه‌ی داریوش مهرجویی، انتشارات هرمس، «درباره‌ی عشق» نوشته‌ی آرش نراقی، نشر نی،‌ «راه بردگی» نوشته‌ی فردریش فون هایک ترجمه‌ی فریدون تفضلی و حمید پاداش، انتشارات نگاه معاصر و «تمدن و ملالت‌های آن» نوشته‌ی زیگموند فروید، ترجمه‌ی محمد مبشری از نشر ماهی.